"Nous sommes heureux que l'organe d'appel de l'Organisation mondiale du
commerce (OMC) ait confirmé que le Canada ne se soustrait à aucune de ses
obligations envers l'OMC", a déclaré dans un communiqué Gerry Ritz, ministre
canadien de l'Agriculture.
   L'organe d'appel de l'OMC a jugé jeudi en deuxième instance que l'UE
interdisait illégalement l'importation de viande de boeuf aux hormones en
provenance du Canada et des Etats-Unis.
   En rétorsion de l'interdiction posée par Bruxelles, les deux pays imposent
depuis 1999, sur autorisation de l'OMC, des droits de douane additionnels sur
un certain nombre de produits importés de l'UE.
   "Le gouvernement fera en sorte que les relations commerciales entre le
Canada et l'UE demeurent solides et mutuellement avantageuses, tout en
continuant de défendre les intérêts des producteurs canadiens", a poursuivi M.
Ritz, à la veille du sommet UE-Canada qui doit se tenir à Québec.
   Selon l'OMC, la viande de boeuf aux hormones provenant des Etats-Unis et du
Canada ne présente pas de risque prouvé pour la santé et la nouvelle
réglementation adoptée en octobre 2003 par l'UE, qui permet de maintenir les
interdictions d'importation de boeuf aux hormones, n'est pas conforme à
l'Accord sur les mesures phytosanitaires de l'OMC.