"Nous ne nous opposons plus à cette commercialisation en raison des acquis
obtenus", indique-t-on au ministère de la Santé. Le ministère cite notamment
des messages d'avertissement apposés sur les bouteilles et déconseillant la
consommation de la boisson par des femmes enceintes et des enfants, ainsi que
la distribution de "plaquettes d'information sur les lieux de
commercialisation du produit".
   L'Institut national de veille sanitaire (InVS) sera également chargé d'une
mission de suivi de la commercialisation de cette boisson, qui contient de la
taurine et qui était jusqu'à présent interdite en France.
   "Nous avons obtenu des garanties qui permettent d'envisager la
commercialisation de cette boisson en France", indique-t-on au ministère de la
Santé.
   Le site du Quotidien du Médecin, Quotimed.com, fait état pour sa part d'un
"clash entre (la ministre de la Santé) Roselyne Bachelot et (la ministre de
l'Economie) Christine Lagarde".
   Quotimed.com fait état d'une lettre envoyée par Mme Bachelot au Premier
ministre François Fillon le 23 août dernier, dont le Quotidien du Médecin doit
publier de larges extraits mercredi, et dans laquelle la ministre de la Santé
indique: "dans l'attente des études de l'AFSSA (Agence française de sécurité
sanitaire des aliments), à titre de précaution et malgré l'avis formulé par ma
collègue ministre de l'Economie, je maintiens mon opposition à la demande de
commercialisation des boissons de la société Red Bull ainsi que des boissons
analogues".
   Mme Bachelot expliquait attendre les résultats d'une étude demandée à
l'AFSSA "sur les risques éventuels pour la santé de la consommation de Red
Bull et des boissons analogues".
   Au ministère de la Santé, on indiquait lundi "avoir été rassuré après les
remarques que nous avons formulées en août", à la fois par les messages
d'avertissement et par la mission confiée à l'InVS.
   Mme Lagarde a signé vendredi un accord avec le patron du groupe autrichien
Red Bull, Dietrich Mateschitz, sur l'autorisation immédiate de la
commercialisation de la boisson en France.
   Red Bull tentait de faire commercialiser sa boisson en France depuis de
nombreuses années. En 1996, le groupe avait essuyé un refus de
commercialisation à la suite d'un avis défavorable rendu par le Conseil
supérieur d'hygiène publique de France (CSHPF), en raison notamment "d'effets
neuro-comportementaux indésirables (...) de la taurine", un de ses composants,
estimé dangereux par l'Afssa.